‘Ala-Al-Aswani - Palazzo Yacoubian
Sdrucciola Luglio 8th, 2007
Esistono libri di autori stranieri che si leggono semplicemente per assaporare un gusto esotico, ed esattamente come una buona cena indiana che spezza la monotonia spaghetti-carne-insalatina, lasciano in bocca solo l’assaggio di un altrove.
Poi ci sono i libri come quello di Ala-Al-Aswani: che non nascono con l’obiettivo di provocare ma a contatto con un palato addormentato scatenano delle reazioni e fanno nascere delle domande.
Politicamente corrette per chi vive nell’ “asse del bene” e vuole vedere da vicino l’oscuro, prevedibili e concentrate sul tema dell’omosessualità per chi fomenta l’integralismo, in ogni caso più vere di quelle che (non) pongono i telegiornali.
Corruzione, violenza, intolleranza, povertà… qual è la causa e quale l’effetto?
Quanti e quali fili legano i destini degli individui a quelli delle società, dei mondi che abitano?
E’ lui, Il destino, il vero nemico dei protagonisti di Palazzo Yacoubian.
C’è chi tenta di aggirarlo, chi lo combatte, chi vi si abbandona, chi semplicemente vive in attesa di scoprirlo. In ogni caso, quasi in ogni caso, il destino fa il suo lavoro fino alla fine.
Riuscirà a emanciparsene solo chi deciderà di riscriverlo dopo averlo letto e compreso. ‘Ala- Al- Aswani regala benevolmente un’ultima consolazione che è un’ombra appena accennata di speranza. Leggendo la cronaca con il filtro del suo romanzo c’è di che essergliene grati.
‘Ala-Al-Aswani - Palazzo Yacoubian, Feltrinelli, 16 euro
Dal libro è stato tratto un film che in Francia e in Egitto ha suscitato molta polemica.
Gabriele Romagnoli lo ha visto e la racconta così
